Dänisch-Finnisch Übersetzung für resultat

tulosNyt heillä on tulos, jonka he halusivat. Nu har de fået det resultat, de ønskede. Rehellisesti sanottuna tulos on ollut olematon. Der er rent faktisk ikke kommet noget resultat. Se ei voi olla toivottu tulos. Det kan ikke være et ønskværdigt resultat.
saavutusTämä ei ole merkityksetön saavutus. Det er et ikke ubetydeligt resultat. Toinen saavutus liittyy valuuttakursseihin. Det andet resultat vedrører valutakurser. Tämä on mielestäni suuri saavutus. Det er efter min mening et fint resultat.

raporttiRouva puhemies! Tämä nyt esiteltävä hyvä raportti on perusteellisen ja laajan työn tulosta. Fru formand, det er en god beretning, som vi nu forelægger som resultatet af et grundigt og omfattende arbejde. Olen varma, että Ecofin-neuvoston ministerit, jotka hallitsivat tuon työryhmän toimintaa, olisivat toivoneet, että raportti olisi ollut päätepiste, mitä se ei ole. Jeg er sikker på, at de ministre i Økofin-Rådet, der dominerede arbejdet i den taskforce, ville ønske, at det var det endelige resultat, men det er ikke tilfældet. Toiseksi on otettava käyttöön vaatimus, jonka mukaan kaikista rehuihin liittyvistä testituloksista on raportoitava ja tämä raportti on myös laadittava kunkin tarkastuksen yhteydessä. For det andet skal det være et krav at indberette alle resultater af fodertest, og de skal også fremlægges under de relevante kontroller.
tuloksetG20-huippukokouksen tulokset (keskustelu) Resultater af G20-topmødet (forhandling) Autonvalmistajien tulokset heikentyvät. Producenternes økonomiske resultater er for nedadgående. Meidän on toimittava niin, että tulokset myös saavutetaan. Vi må handle for at nå disse resultater.

Wörterbuch